周日佛學及中文文化班2012年5月6日开始下学年注册
本會以現代化教育方式，傳授中國佛教文化精粹。學童養性、少年養正、以培育思 想健全、具有中國優良傳統文化及道德青少年為辦學宗旨。（學費全免。每個學期只收 學堂雜費40 元）
- 課程：有佛學、國語、唱遊、繪畫、書法、武術、國語拼音
- 師資：由教學經驗豐富的老師擔任
- 學齡及班別：由四歲至十八歲，報名後分班學習。
- 開課日期：2012年5月6日开始至6月3日
- 上課時間：每週日上午9 時至中午12 時
- 諮詢電話：617-773-7745 617-773-1688
- 電子郵箱：1000buddha@gmail.com
- 地址：昆市麻省大道56-58 號（麻省菩提學會文教中心在千佛寺對面）
本會設有圖書館，內有兒童佛教圖書、佛學中英文叢書、DVD 光碟等，歡迎家長及 善信者免費借閱。如貴子弟有意學習以上各項科目，請提早報名以便安排，多謝合作。
文教中心将从5月6日开始接受下学年注册。您可以从2012年5月6日开始至6月3日（这学期末）结束陆续为子女注册。您可以在文教中心办公室拿到注册表格，也可以从我们网站上下载该表格。 对于我们的项目及课程的详细介绍，请登陆我们的网站，网址为：www.thousandbuddhatemple.org.
6月3日以后，您可以以邮寄方式注册。邮寄方式注册起止日期为2012年6月10日开始至 8月19日结束。请邮寄注册表和支票至：
Thousand Buddha Temple/BSCEC
Attn: Betty Pang
53-55 Mass. Ave
Quincy, MA 02169
（注：支票上收费人请写上：MBSSI）
强烈鼓励大家尽早注册，我们对每个班级的学生数量有一定的限制。每个班级学生数量饱和后我们将不再接受更多的学生。所以如果您要选择在9月份开学时现场注册的话，我们将不保证那时还有空余的位置。另外，尽早注册也为我们的老师对班级及课程的安排提早作出更加有效的计划。
最后请注意，完成注册程序的标准是：第一，完成并递交注册表；第二，缴付学杂费。
如果您有任何疑问，请致电 Betty Pang, 邮箱地址为：1000buddha.bscec@gmail.com.
Program Description
Our mission is to create a healthy and robust learning program for our younger generation-to help them better understand the essence of Buddhist teaching & Chinese culture, to help develop stronger minds & right thinking, to nurture them so they might find the right path, and to contribute and build our local community.
Curriculum: Chinese: Cantonese & Mandarin, Pinyin, Buddhist Teachings, Singing, Calligraphy, Wu Shu (Martial Arts). These courses are taught by our excellent, experienced, and dedicated teaching staff.
Our program offers Free Tuition, with a mandatory Registration Fee of $40 per student for the school year. This payment is due upon registration.
Class Age: Our student population ranges from ages 4 to 18. Our Fall Term Classes begin on September 11, 2011. To help us better prepare for classes, we highly recommend Early Registration!
Time: Sundays, from 9 AM till Noon. Martial Arts Class starts from 1pm to 3pm. Resources: Our Library facility offers a wide range of Buddhist educational books, texts, and DVDs in both Chinese & English. We welcome our parents & students to freely borrow & benefit.
Registration for next school year at the Buddhi Siksa Cultural & Education Center (BSCEC) begins May 6th .
From May 6th through June 3rd 2012, the last day of school, you can register onsite. Forms will be available in the office and on our website.
Please see our program and curriculum on our website: www.thousandbuddhatemple.org
Thereafter, you can register by mail beginning June 10th. Mail-in Registration ends August 19th, 2012.
Please register as early as possible to help us with class and class size planning!
Send in your registration form, along with your registration fee [payable to MBSSI] to:
Thousand Buddha Temple/BSCEC
Attn: Betty Pang
53-55 Mass. Ave
Quincy, MA 02169
Any walk-in registration done in September will be accepted on a space available basis only.
Registration & fees are required with application.
For all inquiries, please email Betty Pang: 1000buddha.bscec@gmail.com
歡迎下載報名表格-DOWNLOAD SCHOOL REGISTRATION FORM
歡迎點擊下載-2012－2013校曆
DOWNLOAD-2012－2013 SCHEDULE
麻省菩提學會文教中心2012-2013學年校歷 (BUDDHI SIKSA CULTURE & EDUCATION CENTER – 2012-2013 SCHOOL CALENDAR)
| MONTH月份 | DATES 日 期 |
|||||
| September 2012年九月 | 2 | 9 Term 1- First Day 第一學期開學 | 16 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 23 | 30 Parent Conference 家長會 | |
| October 7012年十月 | 7 | 14 Parent visiting Day 親友訪問日 | 21 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 28 | ||
| November 4012年十一月 | 4 (Daylight Saving Time ends) (夏令時結束) | 11 | 18 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 25 No School- Thanksgiving Holiday 感恩節 (放假) | ||
| December 2012年十二月 | 2 | 9 | 16 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 23 No School- Winter Holiday 寒假 | 30 No School- Winter Holiday 寒假 | |
| January6013年一月 | 6 No School- Winter Holiday 寒假 | 13 No School- Winter Holiday 寒假 | 20 No School- Winter Holiday 寒假 | 27 No School- Winter Holiday 寒假 | ||
| February3013年二月 | 3 Term 2- First Day 第二學期開學 | 10 NO School-Chinese New Year 中國新年（放假） | 17 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 24 Performance for New Year Celebration/span> 新年演出 | ||
| March 3013年三月 | 3 Parent Conference/Visiting Day 家長會/親友訪問日 | 10 (Daylight saving time starts) (夏令時開始) | 17 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 24 | 31 No School-Easter Holiday 復活節（放假） | |
| April 7013年四月 | 7 | 14 | 21 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 28 | ||
| May 5013年五月 | 5 Fall Registration Process 秋季報名 | 12 Monthly Birthday celebration 生日慶祝會 | 19 Buddha Bathing ceremony 浴佛節慶典 | 26 No School- Memorial Day 国殇日 (放假) | ||
| June 2013年六月 | 2 | 9 Last Day of School- Award Ceremony 第二學期最後一天—頒獎典禮 | 16 No School- Summer Vacation 暑假 | 23 No School- Summer Vacation 暑假 | 30 No School- Summer Vacation 暑假 | |